Показ фильмов / Дискуссия

22 февраля студия “Своими глазами” организовала семинар/трейнинг для журналистов и общественных репортеров по мастерству видео-сьемки. Трейнинг провел редактор Давид Пипия.

Показ фильмов / Дискуссия

31-го декабря студия «Своими глазами» провела просмотр короткометражных документальных фильмов в редакции журнала «Либерали». Было показано четыре фильма: «Лечение душ», «Правила Панкиси», «Древний обычай в наши дни» и «Украинка-грузинка». На просмотре присутствовали журналисты «Либерали» и авторы фильмов.

Показ документальных фильмов / Дискуссия

26 декабря в Телави студия «Своими глазами» провела просмотр фильмов. Были показаны четыре фильма, произведённых студией: «Телавский Сериал: Татуировки», «Старик и мацони», «Жизнь без воды» и «Правила Панкиси». После просмотра состоялась дискуссия. На встречу пришли зрители разных возрастов и профессий, которые активно участвовали в дискуссии.

Просмотр был проведён в партнёрстве с Телавским государственным университетом.

Наши фильмы на телевидении

С января 2010 года Телавское кабельное телевидение «Горда» представляет короткометражные документальные фильмы, произведённые студией «Своими глазами», которые будут выходить в эфир по пятницам в 15:45. Программу также можно смотреть на электронной странице: http://www.livegeorgia.ge/en/telavi-live/central-square.html

Вещание посредством кабельного телевидения осуществляется ежедневно и охватывает Телави и 10 сёл Телавского района. В будущем планируется трансляция канала по всему району.

«Зрителями нашего канала являются 95% жителей района. В прямом эфире нас смотрят и живущие за рубежом грузины», - заявил директор канала Гиви Мамукелашвили.

Семинар

12 декабря редактор студии «Своими глазами» Давид Пипия провёл семинар/трейнинг по основным методам и принципам видеосъёмки. Во встрече приняли участие авторы фильмов и общественные репортёры, уже вовлечённые в деятельность студии, а также новые участники, которые высказали пожелание посредством фильмов рассказать свои истории.

Во время встречи были рассмотрены ошибки, наиболее часто допускаемые авторами фильмов, и в качестве примеров были продемонстрированы некачественные видеоматериалы. Были также продемонстрированы фильмы, ранее снятые участниками семинара, после чего состоялась интересная дискуссия между новыми участниками и авторами фильмов.

Во время встречи новые участники продложили свои идеи и, с помощью редактора и авторов фильмов, были разработаны наброски сценариев их будущих фильмов. Им был предоставлен вопросник, составленный главным редактором, с помощью которого они смогут получить более детальную информацию о героях их фильмов.

Заключительная часть семинара была посвящена практической работе. Участников ознакомили с принципами видеосъёмки и методами обращения с видеокамерой.

Показ документальных фильмов / дискуссия

GO Group провела 16 декабря показ фильмов студии «Своими глазами» в Тбилисском государственном университете им. И. Джавахишвили. Были показаны три короткометражных документальных фильма: «Правила Панкиси», «Старик и мацони» и «Мечта Анаиды».

На просмотр фильмов пришли студенты второго и третьего курсов факультета журналистики. После показа фильмов состоялась дискуссия, во время которой обсуждались фильмы и поднятые в них вопросы. В ходе встречи обсуждались также и проблемы журналистики.

Студентам особенно понравился фильм «Правила Панкиси», снятый проживащим в Панкисском ущелье общественным репортёром. Студенты отметили, что получили очень интересные сведения о людях, живущих в Панкисском ущелье и их традициях. Было также высказано пожелание снимать как можно больше фильмов о людях и регионах, информация о которых практически отсутствует. Большой интерес вызвала деятельность организации и студии «Своими глазами». Большинство студентов выразили желание активно сотрудничать со студией и быть вовлечёнными в её проекты.

«Фильмы были очень интересными. Мы, кто живёт в столице, к сожалению, не знаем, что происходит в разных уголках Грузии. Очень важно и интересно узнать как можнобольше о жизни и традициях проживающих там людей и узнать их мнения. Я очень рада, что существует такая студия, которая поможет информировать общество», - отмечает студентка Цисана Шергилашвили.

«Мне очень понравились фильмы. Хорошо, что существует такая студия. Важно получать информацию из таких мест, о которых известно мало. Я узнала сегодня много интересного о традициях кистов, с удовольствием посмотрела бы такие фильмы из Осетии и Абхазии», - отметила Лела Гоголадзе, студентка.

«По-моему, для будущих журналистов очень важно узнавать такие человеческие истории, поскольку существует их недостаток. Я думаю, что с помощью таких фильмов можно решить существующие проблемы. Было бы очень хорошо получать такую информацию из конфликтных регионов, так как мы не знаем что там происходит и как реально живут там люди», - Софо Бериашвили, студентка.

Лектор факультета журналистики Гиоргий Ломсадзе, который организовал просмотр, отметил, что «человеческие истории», показанные в фильмах, зачастую рассказывают больше и дают лучшую картину существующей ситуации, чем профессионально сделанный сюжет. Он считает, что для будущих журналистов очень важно иметь доступ к подобным нетрафаретным материалам.

Показ документальных фильмов / дискусcия

13 ноября в Ниноцминда студия «Своими глазами» провела показ короткометражных документальных фильмов. Было показано пять фильмов: «Старик и мацони», «Возвращение домой», «Время картофеля», «Мама-бабушка» и «Грузинская украинка».

На встрече были представители местного самоуправления и неправительственных организаций, журналисты и авторы фильмов.

После просмотра фильмов состоялась дискуссия, которую провела журналист Софо Букия.

Во время встречи обсуждались также проблемы региона. Фильм «Мама-бабушка» привлек особое внимание представителей местного самоуправления, которые заверили, что обязательно позаботятся об одинокой пожилой женщине и её внуках.

Показ документальных фильмов / дискуссия

Студия «Своими глазами» показала серию своих короткометражных документальных фильмов в Ахалцихе. Журналист Софо Букиа, которая провела встречу, рассказывает об интересных аспектах дискуссии:

На просмотр пришли местные жители, и в том числе журналисты, студенты Ахалцихского государственного университета. Участвовали также и авторы фильмов, снятых в регионе.

Было показано пять фильмов: «Старик и мацони», «Возвращение домой», «Сельский автобус», «Мама-бабушка» и "Грузинская украинка». Четыре первых фильма рассказывают о Самцхе-Джавахети.  

После просмотра состоялась дискуссия. Авторы фильмов ответили на вопросы аудитории, рассказали о технических и других трудностях, с которыми они столкнулись во время съёмок, говорили о тематике и героях фильмов.

«Так много можно сказать этими короткими фильмами. Фильм «Сельский автобус» напомнил мне мою родную деревню. Было показано много проблем - например, вы видели как этот старый автобус ездит в деревни, и в нём нет стёкол в окнах. Проблема сама по себе в том, что такой старый и аварийный автобус ездит в 3-4 деревни и никто не видит в этом проблемы. Никто и никогда не обращал на это внимания», - сказала Нино Нергадзе, 22 года, фармацевт.

Зрителям особенно понравился фильм «Старик и мацони».

«Вокруг нас живёт множество таких нуждающихся семей, и наверно, о них никто не помнит. Кто знает, сколько раз мои друзья покупали мацони у этого старика и потом с удовольствием ели его, но никто никогда не задумался, что заставляет таких пожилых людей ходить по улицам в дождь, снег или ветер с тяжёлыми сумками», - сказала Теона Мерабишвили.

«Мне очень понравился фильм «Возвращение домой». В общем, отношение общества к месхам-мусульманам было плохим и многие к ним настроены агрессивно, а в этом фильме показана одна обычная трудолюбивая и добрососедская семья», – сказала руководитель журналистского направления факультета гуманитарных наук Ахалцихского государственного университета Нана Талахадзе. Она также добавила, что студенты не избалованы подобными встречами и поэтому их следует проводить чаще. «Вы видели как они быстро стали активными, у них появились идеи и они открыто говорили о многих болезненных вопросах. Я постоянно с ними говорю, но такие встречи необходимы для того, чтобы они лучше осознали свою роль в жизни региона».

Помимо просмотра состоялся разговор о проблемах в регионе: изучение грузинского языка негрузинским населением, интеграция, этнические и религиозные проблемы. Разговор коснулся также стереотипов и случаев дискриминации.

В начале встречи молодёжь говорила об отсутствии перспективы трудоустройства в регионе. К концу дня большинство из них изменили мнение и решили снимать свои фильмы.

«У меня возникло несколько идей, хорошо, что для их осуществления не надо быть журналистом. Я сниму фильм как обычный гражданин и тем самым выскажу то, что хочу» - сказала Теона Коходзе, 22 лет.

Презентация

Дискуссия

Директор GO Group Маргарита Ахвледиани участвовала в дискуссии о войне в Грузии в августе 2008 года. Дискуссия проходила в прямом эфире ATB Radio National в Австралии 26 октября. Послушать дискуссиию (на английском языке) возможно через аудиофайл, размещенный ниже, или на сайте http://www.abc.net.au/rn/latenightlive/stories/2009/2724171.htm

Семинар

Американский «Центр Дарт», который изучает вопросы травмы и и журналистики во взаимодействии с тбилисским филиалом международной организации «Глобальная инициатива по психиатрии» и студией «Своими глазами» организовали серию семинаров для грузинских журналистов и специалистов по психиатрии, что стало очередным этапом в процессе создания межотраслевой сети. 

Были проведены три семинара, 11-го, 12-го и 16-го октября, соответственно в Тбилиси, Гори и Рустави. В семинарах приняли участие представители как цернтральных, так и местных печатных и электронных средств массовой информации. В целом участвовали 45 человек.

Вели семинары: Арнольд Айзекс, который на протяжении долгого времени является советником «Центра Дарт», а также ведет курс по вопросам журналистики в постконфликтных зонах; Джана Джавахишвили, грузинский психолог, одна из лидеров в исследовании травмы, а также в обучении по лечению её последствий; Звиад Коридзе, известный грузинский независимый журналист.

В ходе семинаров обсуждались следующие вопросы: каким образом освещать конфликты, стихийные бедствия и проявления насилия с тем, чтобы предотвратить дальнейшее распространение их последствий среди аудитории и не усилить страданий их жертв; как бороться с болезненными эмоциями, неизбежно проявляющимися у свидетелей человеческих трагедий; как создать междисциплинарную сеть с тем, чтобы снизить угрозу опосредованного травматизма и развитие более обширной «общественной» травмы.

«К сожалению, только после развала Советского Союза мы поняли, что журнализм – нечто отличающееся от того, чем мы его представляли. В этом отношении Америка и Евросоюз намного впереди нас, и то, что они изучили и обнаружили тридцать лет назад, для нас внове. Во время семинара мы узнали как вести себя при освещении конфликта, в чём причина стресса и как его преодолевать. Многие журналисты считают, что это их личная проблема, с которой они должны справляться сами, но, как мы узнали во время семинара, существует целая система для того, чтобы помочь журналистам справляться со стрессом как во время, так и после стрессовых ситуаций. Мы приветствуем проведение подобных семинаров, чем чаще они будут проводиться, тем лучше», - говорит Нино Далакишвили, активная участница проекта студии «Своими глазами».

Форум новой медиа

Журналисты и общественные репортеры студии «Своими глазами» участвовали в «Форуме новой медиа», прошедшем 12-13 октября в парке Мтацминда при финансировании фонда «Открытое общество – Грузия». Целью проекта было ознакомление аудитории с возможностями интернетмедии и гражданской журналистики. В качестве инструкторов были приглашены ведущие специалисты в сфере новой медиа из США, Великобритании, Чехии, Польши, Азербайджана и Армении, которые провели презентации и практические семинары, посвященные блогингу, подкастингу, социальным сетям, а также социальному воздействию интернет-вещания и новой медиа. Участниками форума были журналисты, студенты и представители неправительственных организаций.  
 

«Для меня, как начинающего блоггера, было очень интересным и даже обязательным принять участие в подобном семинаре. Я встретила людей, которых знала только через блоги, и с которыми хотела познакомиться. От иностранных инструкторов я получила полезные советы о том, как не стать единственным читателем собственного блога и как сделать блоги популярными в грузинском веб-пространстве. Я думаю, после этого форума грузинская блогосфера вышла на более интересный этап» - говорит Мака Цнобиладзе, помощник директора “GO Group” по административным вопросам и общественным связям.

Семинар

Четверо авторов студии «Своими глазами» и еще четверо новичков (все – общественные репортеры) участвовали в семинаре по мастерству видео-съемки, который провела 2 октября главный редактор студии Маргарита Ахвледиани. Занятие было разделено на две части, темы которых были определены так: что не стоит делать, когда снимаешь фильм, и что нужно делать обязательно.  

 Первая часть семинара была посвящена демонстрации типичных ошибок при видео-съемке, которые могут погубить будущий фильм. Участники посмотрели несколько примеров отснятого материала, который пострадал от характерных ошибок авторов: нестабильное положение камеры, слишком быстрое движение при съемке, использование функции приближения и удаления изображения без нужды, комментарии автора при съемке и несколько других. Затем были показаны два фильма, которые наглядно демонстрировали разницу между двумя видами видеопродукции – журналистикой, которая концентрируется на фактах, и документалистикой, которая рассказывает истории людей.

За каждым просмотром следовала дискуссия.

Вторая часть семинара ставила целью научить общественных репортеров нескольким профессиональным приемам, в частности, по созданию предварительного сценария, проведению интервью и опроса на улице, съемке не только основной сцены своего фильма, но и кадров вокруг нее. Эта часть была полностью практическим занятием и включила видео и фотосъемку, и затем - обсуждение качества отснятого материала.

«Я до этого сняла фильм про то, как люди бездумно срубают деревья вокруг своих домов, и я считала, что у меня отличный материал, который требует лишь небольшой редактуры, - сказала Нато Сулеишвили, которая намерена в ближайшее время стать автором студии «Своими глазами». – После этого семинара я ясно вижу как много ошибок я сделала при съемке. Но это такая тема, что я могу снять для нее новые кадры и интервью, главное - я теперь гораздо лучше понимаю, что именно делать и что спрашивать у героев моего фильма».

Ниже можно посмотреть короткий мультимедийный рассказ о семинаре, а также рабочие материалы, которые отсняли в ходе занятия Джокола Ачишвили (Панкисское ущелье), Гванца Гомиашвили (Гори) и Мирза Борчашвили (Панкисское ущелье).